Buenos Aires. Roberto (Ricardo Darín) é um veterano da Guerra das Malvinas e o mal humor em pessoa. Cheio de manias, ele é dono de uma loja de ferragens, onde também mora e curte sua solidão. Até o dia em que resolve ajudar o Jun (Ignacio Huang) e sua vida vira de cabeça para baixo. Afinal, um não sabe falar a língua do outro e enquanto o chinês está sozinho num país estranho, o argentino só quer recuperar sua amada tranquilidade. Será que ele vai conseguir?
Ricardo Darín (Roberto)
Muriel Santa Ana (Mari)
Ignacio Huang (Jun)
Javier Pinto (Amante italiano)
Julia Castelló Agulló (Amante italiano)